-
1 прямой метод
прямой метод м. direkte Methode f; direktes Verfahren n; unmittelbares Verfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прямой метод
-
2 прямой метод
прямой метод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.1 прямой метод (direct method): Метод определения чистоты азота напрямую, в противоположность косвенному методу.
Примечание - Измерительный прибор или анализатор можно использовать в качестве прямого средства измерения чистоты азота.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-3-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 3. Азот оригинал документа
3.11 прямой метод (direct method): Метод, в котором измерению подлежат перемещение, скорость или ускорение на входной стороне виброизолятора и сила на его выходной стороне (затормаживающая сила).
Источник: ГОСТ Р ИСО 10846-1-2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 1. Общие принципы измерений оригинал документа
3.12 прямой метод (direct method): Метод, в котором измерению подлежат перемещение, скорость или ускорение на входной стороне виброизолятора и сила (затормаживающая) на его выходной стороне.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10846-2-2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 2. Прямой метод определения динамической жесткости упругих опор для поступательной вибрации оригинал документа
3.12 прямой метод (direct method): Метод, в соответствии с которым измерению подлежат перемещение, скорость или ускорение на входной поверхности виброизолятора и затормаживающей силы на выходной поверхности виброизолятора.
Источник: ГОСТ 31368.3-2008: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 3. Косвенный метод определения динамической жесткости упругих опор для поступательной вибрации оригинал документа
3.12 прямой метод (direct method): Метод, в соответствии с которым измерению подлежат перемещение, скорость или ускорение на входной поверхности и затормаживающая сила на выходной поверхности упругого элемента.
Источник: ГОСТ 31368.4-2008: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 4. Динамическая жесткость неопорных упругих элементов конструкций для поступательной вибрации оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой метод
-
3 прямой метод
(любой метод решения системы уравнений, опирающийся непосредственно на линейную алгебру) direct methodРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > прямой метод
-
4 прямой метод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямой метод
-
5 прямой метод
-
6 прямой метод
-
7 прямой метод
1) Engineering: in-situ method (измерений)2) Mathematics: direct approach, direct method, straightforward procedure3) Electronics: in situ method4) Makarov: direct method (в педагогике) -
8 прямой метод
-
9 прямой метод
adj1) gener. direkte Methode (в преподавании), direkte Methode (в преподавании иностранных языков)2) geol. direktes Verfahren3) cinema.equip. Direktverfahren (напр., рентгеносъёмки) -
10 прямой метод
-
11 прямой метод
-
12 прямой метод
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > прямой метод
-
13 прямой метод
straightforward procedure, direct method -
14 прямой метод
adjecon. metod diretto, metodo diretto -
15 прямой метод
(напр. измерений) direct method, in situ method -
16 прямой метод
(напр. измерений) direct method, in situ methodРусско-английский словарь по радиоэлектронике > прямой метод
-
17 прямой метод
• přímá metoda -
18 прямой метод
direct approach мат., direct method, straightforward procedureРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прямой метод
-
19 прямой метод
-
20 прямой метод расчета величины потока денежных средств
прямой метод расчета величины потока денежных средств
Метод расчета потока денежных средств, который основан на анализе движения денежных средств по статьям прихода и расхода или бухгалтерским счетам.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой метод расчета величины потока денежных средств
См. также в других словарях:
прямой метод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct method … Справочник технического переводчика
прямой метод — 3.1 прямой метод (direct method): Метод определения чистоты азота напрямую, в противоположность косвенному методу. Примечание Измерительный прибор или анализатор можно использовать в качестве прямого средства измерения чистоты азота. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямой метод расчета величины потока денежных средств — метод расчета потока денежных средств, основанный на анализе движения денежных средств по статьям прихода и расхода или бухгалтерским счетам. По английски: Direct method of cash flow calculation См. также: Потоки денежных средств Финансовый… … Финансовый словарь
ПРЯМОЙ МЕТОД ОБУЧЕНИЯ — ПРЯМОЙ МЕТОД ОБУЧЕНИЯ. Метод обучения иностранным языкам, возникший на основе натурального метода. В разработке метода, получившего обоснование в конце XIX – начале XX вв., приняли участие психологи и лингвисты (В. Фиетор, О. Есперсен), а также… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
прямой метод расчета величины потока денежных средств — Метод расчета потока денежных средств, который основан на анализе движения денежных средств по статьям прихода и расхода или бухгалтерским счетам. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика EN direct method of cash flow… … Справочник технического переводчика
прямой метод измерений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN in situ method … Справочник технического переводчика
прямой метод калориметрического анализа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct colorimetry … Справочник технического переводчика
прямой метод ориентации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN direct method of orientation … Справочник технического переводчика
прямой метод статических измерений массы продукта — 3.6 прямой метод статических измерений массы продукта: Метод, основанный на прямых измерениях массы продукта статическим взвешиванием или взвешиванием в железнодорожных или автомобильных цистернах и составах в процессе их движения на весах.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямой метод анализа чувствительности радиоэлектронной схемы — Вариационный метод 42. Прямой метод анализа чувствительности радиоэлектронной схемы Метод анализа чувствительности радиоэлектронной схемы, основанный на решении совокупности уравнений, полученных дифференцированием уравнений математической модели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прямой метод динамических измерений массы продукта — 3.5 прямой метод динамических измерений массы продукта: Метод, основанный на прямых измерениях массы продукта с применением массомеров в трубопроводах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
